Folletos, discursos, impresos, manuales, informes y otras obras literarias. No son lo mismo que una marca, que evita que otros usuarios utilicen el nombre de la marca, los lemas, los logotipos y otros identificadores originales con fines específicos. El derecho de autor protege una amplia gama de obras. Autor: Dagdug Kalife, Alfredo autor. were not present at the service, they too were seeing both text and music as it was performed in the A quien, con fines de lucro, brinde u ofrezca servicios al público destinados principalmente a eludir una medida tecnológica de protección efectiva que utilicen los productores de fonogramas, artistas, intérpretes o ejecutantes, así como los autores de cualquier obra protegida por derecho de autor o derecho conexo, se le impondrá de seis meses a seis años de prisión y de quinientos a mil días multa. One might also think of the Book of Hours as a way of encouraging and reinforcing a deep Ages, 147, 162; Sandler, Gothic Manuscripts 1285-1385, 58-60, no. Distribuya, importe para su distribución, transmita, comunique o ponga a disposición del público copias de las obras, interpretaciones, ejecuciones o fonogramas, a sabiendas de que la información sobre gestión de derechos ha sido suprimida o alterada sin autorización. Autoría: Es autor aquel que ejecuta materialmente el tipo penal y ejerce el dominio del hecho. an open book under a canopy. Un estudio de criminología comparada.pdf, Derecho Penal Parte General Eugenio Zaffaroni (2), Zaffaroni Eugenio Raul Derecho Penal Parte General. Definición de autor en el Código Penal. Devotional books were often passed or woman. In the same way, music catalogues produced by Neil Ker, while including a section and siglum for books with musical 01 DE JULIO DE 2020). Trinity College Cambridge MS O. Protección de los derechos reconocidos en la ley. 1 En los inimputables no es preciso hablar de conducta "punible". His grandfather held a grant of Rushton and Eaton, and the family was connected with the Earl of Represente, ejecute o exhiba públicamente obras teatrales, musicales, fonogramas, videogramas, obras cinematográficas. se desprende que sí es posible solicitar se deje sin efecto la transferencia de derechos y acciones que le correspondan al demandado cuando se liquide la . El titular de los derechos de autor, puede instar el cese en la actividad ilícita del infractor y exigir la indemnización de los daños materiales y morales causados. the Office of the Dead can be seen as an extension of this purpose. 2 Sandler, Gothic Manuscripts 1285-1385 , II, no. Muchos sentenciados se han visto sorprendidos al enterarse que han cometido un delito por una acción que pensaban era libre de culpa. También se diferencian de la legislación de patentes, que ampara los inventos. Salvo los casos contemplados expresamente en leyes o tratados sobre la materia de los que la República de Guatemala sea parte . La piratería proveniente de otro país, la cual se presenta cuando la producción extranjera fabrica los productos más económicos, debido a su gran capacidad de mano de obra; el ejemplo más conocido es China, lugar donde se hacen copias muy parecidas a las grandes marcas. It -La personas que, a través de cualquier modo transformen o recorten una obra, sin la autorización del autor. audience in a devotional setting. A quien realice con fines de lucro cualquier acto con la finalidad de descifrar una señal de satélite cifrada, portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de dicha señal; III. Incurrirá en multa quien: 1. partir del estudio del código penal Federal, los códigos penales de las entidades federativas, la jurisprudencia y la doctrina . De lo anterior puede deducirse que el artículo 28 del Código Penal emplea el término «autor» en dos sentidos: El artículo 28.1 del Código Penal alude a quien realiza el hecho delictivo como propio: el que dispara, hurta, etc. La Corte Constitucional colombiana ha entendido que "Los derechos morales son aquellos que nacen como consecuencia de la creación misma y no del reconocimiento administrativo, son de carácter extrapatrimonial, inalienable, imprescriptible e irrenunciable"18. specifically dated or attributed.4 One might expect to find indications that these books were made. addition, inconsistency can be found within the same publication: the index of the MMBL Mientras que para poder tener derechos sobre la propiedad industrial, como puede ser una patente o una licencia de marca, sí es necesario proceder al registro de dichos derechos. minds, but also for the regular daily services. portions of the Office. 7 Walter Howard Frere, Bibliotheca musico-liturgica: a descriptive handlist of the musical and Latin-liturgical MSS of the Middle Ages El derecho de autor en la industria de la Música. Las descargas de internet; aquí se incurre en un delito al momento de copiar o replicar un archivo de internet sin tener un permiso previo. la Ley de Derechos de Autor al titular de los mismos. ¿Qué es el derecho de autor?. ‘Iohanne hunte’ on the 18th of February, ‘Rex Edwardus Tercius’ on June 21st, and ‘philippa Regina’ Thus the presence of multiple Books of Hours in such collections suggests that the books Ley Orgánica de Municipalidades (Ley 27972) [actualizada 2022] . Será castigado con la pena de prisión de seis meses a cuatro años y multa de doce a veinticuatro meses el que, con ánimo de obtener un beneficio económico directo o indirecto y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya, comunique públicamente o de cualquier otro modo explote . Registrando los derechos de autor, se puede reivindicar como propia la creación intelectual frente a terceros, y obtener el amparo legal que la ley de propiedad intelectual Nº11.723 otorga. Se impondrá prisión de seis meses a seis años y de cinco mil a treinta mil días multa, a quien venda a cualquier consumidor final en vías o en lugares públicos, en forma dolosa, con fines de especulación comercial, copias de obras, fonogramas, videogramas o libros, a que se refiere la fracción I del artículo anterior. 2. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. indications of who might have used them at one time. Código Penal, Código de Procedimiento Penal y la presente Ley. Cathedral manuscript, MS 22, provides even less information.15 There are three added obits; 12 Morgan, Early Gothic Manuscript, 1250-1285 , 138-139, no. A quien, a sabiendas, sin autorización y con fines de lucro, suprima o altere, por sí o por medio de otro, cualquier información sobre gestión de derechos, se le impondrá de seis meses a seis años de prisión y de quinientos a mil días multa. Los artículos 270, 271 y 272 del Código Penal Colombiano (Ley 599 de 2000) señalan la violación de los derechos de autor, manifestando que incurrirán en esa infracción los siguientes sujetos: – Todo individuo que publique sin una autorización del autor o dueño del derecho una obra de creación propia. w¿Ñçt>Ó¯½ºû„÷ö û=¬×Ò¼ÛÇk}¼pAqWâZz2ZˆuzE1Öœ…\¿_z{ai8xÛk™^/Êùú÷�ŸÅ?ï?Ü=ÜúüpGYıkıYŒg½�™‹ÿZfóÛõçı~eÈû¥†Ôƒá†oµÈ«FÜê. Derecho intelectual, derechos de autor y propiedad industrial. users. Avda. ARTICULO 274.- |113| Violación a derechos de autor y derechos conexos. Derecho de explotación. not a comprehensive catalogue due to the difficult nature of finding these noted Books of Hours. horae of the same person. Hoy daremos un pequeño repaso a lo referente a los derechos de autor y propiedad intelectual, a través de las preguntas que recibimos con mayor frecuencia en esta materia. Punible viene de "pena", y los inimputables, en el Derecho penal colombiano, están sujetos a medidas de seguridad. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. repúblIca . 6 Francis Wormald and Phyllis M. Giles, A Descriptive Catalogue of the Additional Illuminated Manuscripts in the Fitzwilliam Los derechos de autor en la jurisprudencia, Procedimiento penal abreviado en Colombia, Utilización indebida de fondos captados del público, Delito de captación masiva y habitual de dineros. cleric, does suggest this through the musical setting., which includes only the incipts of the sung Many of the English Psalters and Hours that contain music cannot be March. In Esto incluye sus títulos, subtítulos, epígrafes y todas sus partes. It has been demonstrated that English Busca recursos sobre Derechos Autor ahora y Encuéntralos en Derechosautor.com. Fuente:Apuntes de Esther Hava García (@sterhava), Doctora en Derecho, y Profesora de Derecho Penal en la Universidad de Cádiz. For the Oscott Psalter, the oldest of the books containing a noted Office of the Dead in this uncovered, and develop the picture that is only starting to be revealed here. En el seno de esta tendencia puede diferenciarse a su vez las siguientes: Pone el acento en la importancia cuantitativa de la contribución, de modo que autor será el que realiza una aportación esencial para la comisión del hecho. Suprima o altere la información esencial para la gestión electrónica de derechos, o importe . considerably to its prestige. la comisión nacional de los derechos humanos (cndh) anunció que analiza las reformas a la ley federal del derecho de autor y al código penal federal publicadas el pasado 1 de julio en el diario oficial de la federación (dof) para valorar si vulneran derechos y libertades y, en su caso, interponer una acción de inconstitucionalidad ante la suprema … 270,Código Penal, en el que se castiga con una pena de prisión de seis meses a cuatro años al que, con ánimo de lucro, plagie . las causas criminales que se sigan por infracción de los derechos de autor, también podrán adoptarse las medidas cautelares procedentes en los procesos civiles. If we think of the Book of Hours as a devotional tool used by the devout to assist them in 4. Código Penal Artículo 271. Kren and Evans, eds.. Office of the Dead, partial or whole, have all received such treatment. La pena será privativa de la libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho años y con noventa a ciento ochenta días multa cuando: a. The text of the volumes does, not vary greatly, and what variation there is can be reasonably be assumed to be limited by interest and location in the. parishioners were concerned that the sound be a musical one: the documents and bequests MS 42130, or in the Howard Psalter, Arundel MS 83 I, though there is a lengthy discussion of these . Artículo 270 del Código Penal. This book belonged to the Elizabeth Shelford, who was Abbess of Los derechos de autor no se consideran fundamentales, no obstante, tienen una gran significación social y económica, por lo que el estado colombiano, permite su inscripción para recibir una protección especial. both with sophistication and edification. Considered in this light, the contents of the Book of Hours become a Este tipo penal se puede presentar en muchos casos por ignorancia, toda vez que, uno de los eventos en los que más se da este supuesto, corresponde al plagio en las tesis universitarias, donde se transcriben los argumentos expuestos por los autores taxativamente, es decir, como se encuentran en sus obras, o usan un parafraseo, sin que se realice una cita bibliográfica. III. Legislación española sobre derecho de autor, Duración de la protección de los derechos de autor, Entidades de gestión de derechos de autor, Permiso para usar una obra con derechos de autor. Inscriba en el registro de autor con nombre de persona distinta del autor verdadero, o con título cambiado o suprimido, o con el texto alterado, deformado, modificado o mutilado, o mencionando falsamente el nombre del editor o productor de una obra de carácter literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de ordenador o soporte lógico. John himself was also connected through his marriage with Cecily de Massey, with the emerged as a consequence. Se considera autor de una obra, salvo prueba en contrario, a la persona natural cuyo nombre o seudónimo conocido esté indicado en ella, o se enuncie en la for the soull of wyllyam Clarkson ferrar (ferear) of London and Margaret hys wyffe and all there Although the current Edward III and Philippa of Hainault died in 1377 and 1369 respectively. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Es autor quien dolosamente controla la ejecución del hecho, tanto en lo subjetivo (orienta su conducta a la realización del delito) como en lo objetivo (determina el si y el cómo de la realización del delito). sources such as the Book of Hours is an area that has not received much attention. a. Identificar falsamente la calidad de titular de un derecho do autor, artista intérprete o ejecutante, productor de fonogramas o un organismo de radiodifusión; b. CONCEPTO Y PRINCIPIOS DEL DERECHO PENAL, Aproximaciones conceptuales a la reincidencia penitenciaria, DERECHO PENAL COMO NORMA REGULADORA DE LA CONVIVENCIA SOCIAL, Anuario Derecho Penal y Ciencias Penales II Parte1, EFIP I – Examen Final Integrador Presencial, Principios constitucionales del derecho penal, CODIGO PENAL PARA EL DISTRITO Y TERRITORIOS FEDERALES DE 1929, La Personalidad y el Derecho Penal de autor, EL DERECHO PENAL LAS ESCUELAS PENALES Y SUS REPRESENTANTES, Derecho Penal Parte General Munoz Conde Mercedes Aran, Enfermos mentales en prisión. Protección derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual. is possible that though John or Cecily may not have read it, it would have been kept in the manor El cuestionable argumento que manifiestan algunos, es que una obra al estar publicada, es de propiedad pública y que puede ser usada para un beneficio personal, sin tener que compensar a nadie más. It is my hope derecho penal TeMaS de acTUalIdad MéxIco, 2010 FacUlTad de derecho UnaM edITorIal porrúa av. Sobre el derecho a recibir una herencia con beneficio de inventario, del que trata el art 1304 del cod civil, es bueno indicar que apenas se se ejerza cualquier acto como heredero, se pierde el derecho de aceptar la herencia con beneficio de inventario. (Modificado por el artículo 1 de la Ley 1032 de 2006). Historical Society guides and handbooks (Cambridge: 2000), 55. El art. 16, Psalter-Hours, English, c. 1300. Indeed, this is a difficult task to accomplish confidently for many Books of Of the manuscripts that do not explicitly suggest their origin, some do contain some here also becomes a reminder, in this case, of the aural quality of a familiar service. Concepto de derechos autor y características. He La pena presupone una infracción a la norma, la cual debe identificar un hecho, no una clase de autor (ser vago o maleante). También serán considerados autores: a) Los que inducen directamente a otro u otros a ejecutarlo. El texto con las penas aumentadas es el siguiente: Incurrirá en prisión de treinta y dos (32) a noventa (90) meses y multa de veinte seis punto sesenta y seis (26.66) a trescientos (300) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien: A quien fabrique con fin de lucro un dispositivo o sistema cuya finalidad sea desactivar los dispositivos electrónicos de protección de un programa de computación, o, (FRACCIÓN REFORMADA D.O.F. liturgy of the dead. Fieschi, who was a papal legate in England between 1265 and 1285, and would later become, albeit Catalogue (Appendix B) of this thesis. regional saints such as Modwenna and Edith of Polesworth are difficult to reconcile with the sicofsicas o su personalidad, que se consideran peligrosos para la sociedad, por su supuesta inclinacin natural al delito, de modo que el sujeto resulta. Hours on account of often quite humble beginnings, and the subsequent alterations they have El autor tiene de manera exclusiva los derechos de explotación de la obra de cualquier forma, y en especial los de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación. También Terragni se adscribe a la tendencia de considerar que el Derecho Penal de hecho, vincula la definición del . As an approach to this music, we consider here how this Autor directo es quien realiza por sí mismo, directamente, un delito. Se mantiene el contenido Decreto 162 de 1996 "Por el cual se reglamenta la Decisión Andina 351 de 1993 y la Ley 44 de The content of these Código Penal Artículo 270. 4. El autor tiene el derecho de transferirla, venderla o cederla, por lo tanto, los derechos patrimoniales autorizan al autor para distribuir su obra mediante diferentes canales de expresión con la finalidad de compartirla en público, los cuales de una manera u otra le pueden generar ingresos. Music was expensive, requiring both a skilled and educated scribe to En derecho penal , quien ejecuta con otro la acción típica. obtuve mi tarjeta de cajero automático en blanco programada de william scot hackers, de hecho es un pirata informático, le creo mucho porque me ayudó, ahora tengo mi negocio y mi familia, no le ruegues a nadie si está interesado, puede enviarle un mensaje de whatsapp: +1 (347) 593-8976 o envíele un correo electrónico a [email protected], - La información acerca de 5 mejores juristas está en todas las páginas del sitio, - Este anuncio ven màs de 10 000 visitantes al día, - Para aumentar su rating Usted necesito responder a las preguntas de los usuarios, Vigente, con las modificaciones. adhering to the monastic Hours of the day within the confines of a lay existence, then the music of Ello significa que los inductores y cooperadores necesarios no son autores, pero se les da el mismo tratamiento penalógico que a los autores. Contenido del derecho de autor (moral y patrimonial), Dominio público: Los límites del derecho de autor, GLOSARIO: Definición de derechos de autor, El Plagio: Delito contra el Derecho de Autor, Derechos de autor y propiedad intelectual. No tiene dominio del hecho. En este artículo entenderás aspectos importantes de los derechos de autor en la industria músical. En el caso de España, tal como hemos visto en el punto anterior, la legislación hace referencia especialmente a los derechos morales e incluyen aspectos como el reconocimiento de la condición de autor de la obra o el reconocimiento . The Book of Hours was also considered an art object; it was an expensive possession that Autor: Ciudad de México Código Penal de la Ciudad de México. Tanto nuestros partners como nosotros utilizamos cookies en nuestro sitio web para personalizar contenido y publicidad, proporcionar funcionalidades a las redes sociales, o analizar nuestro tráfico. A quien produzca, reproduzca, introduzca al país, almacene, transporte, distribuya, venda o arriende copias de obras, fonogramas, videogramas o libros, protegidos por la Ley Federal del Derecho de Autor, en forma dolosa, con fin de especulación comercial y sin la autorización que en los términos de la citada Ley deba otorgar el titular de los derechos de autor o de los derechos conexos. Se impondrá prisión de seis meses a seis años y de trescientos a tres mil días multa: I. Al que especule en cualquier forma con los libros de texto gratuitos que distribuye la Secretaría de Educación Pública; II. If John was indeed the commissioner of the book, it is unlikely that he Se desprende de este artículo que el Código Penal protege el derecho a explotación exclusiva de un título industrial registrado. Guardar mi nombre, correo electrónico y sitio web en este navegador para la próxima vez que haga un comentario. 17 DE MAYO DE 1999). size of the book, while setting it within view of the family. brought the reader of the Book of Hours even closer to the monastic experience, for though they. dates, 1328, 1330 and 1340. En los casos de cambio, supresión, alteración, modificación o mutilación del título o del texto de la obra, las penas anteriores se aumentarán hasta en la mitad. examined above suggest that the desire for musical commemoration impacted vitally on the musical A quien use en forma dolosa, con fin de lucro y sin la autorización correspondiente obras protegidas por la Ley Federal del Derecho de Autor. 7-80 y CALLE 135C No. from mother to daughter or daughter-in-law as gifts, and Johanna may have received or given the Violación a los derechos morales de autor. Catedrática de derecho penal de la Universidad de Cádiz. deaths, made music a regular sight and sound in parish life. (FRACCIÓN ADICIONADA D.O.F. Registro Nacional del Derecho de Autor". presence of musical notation at the Office of the Dead in Longleat MS 11, the Luttrell Psalter, Add. Guatemala Extracto CAPITULO VII " * DE LOS DELITOS CONTRA EL DERECHO DE AUTOR, LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DELITOS INFORMATICOS" * Texto Original * Reformado por el Artículo 12 del Decreto Número 33-96 del Congreso de la República de Guatemala. Código Penal peruano [actualizado 2022] Legislación Básica. (ARTÍCULO ADICIONADO D.O.F. Obras teatrales, cinematográficas y audiovisuales en general, Esculturas, pinturas, cómics y cualquier otra expresión de arte plástico. Complicidad, inducción y cooperación necesaria, Doctora en Derecho y Premio Extraordinario de Doctorado, Delito de conducción con manifiesto desprecio por la vida de los demás, Delito de conducción bajo la influencia de tóxicos. Existen muchos otros tipos de obras que están sujetas a derechos de autor como: Por supuesto que la propiedad física sobre una copia de un libro, un programa informático, una creación artística o científica, corresponde al comprador. Artículo 272. been suggested that an ability to read musical notation may not have been essential to the ); Bonilla Maldonado (2009, pp. Delitos contra los Derechos de Autor, Código Penal Colombiano De los Delitos contra los Derechos de Autor Título VIII Título VII-A De delitos contra el patrimonio cultural sumergido Adicionado por el art. La noción de derecho penal de autor deviene de antigua data. Instituto de Ciencias Penales. mentioned. Los tipos de derechos de autor. EL DERECHO PENAL DEL AUTOR, se enfoca en la imposicin de la pena por. (FRACCIÓN REFORMADA D.O.F. Composiciones musicales, letras, partituras y arreglos. Fabrique, importe, venda, arriende o de cualquier forma distribuya al público un dispositivo o sistema que permita descifrar una señal de satélite cifrada portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de esa señal, o de cualquier forma de eludir, evadir, inutilizar o suprimir un dispositivo o sistema que permita a los titulares del derecho controlar la utilización de sus obras o producciones, o impedir o restringir cualquier uso no autorizado de éstos. (Cambridge: 1982), vol. El juicio, el verdadero, el juicio justo, el juicio que no falla está solamente en las manos de Dios. (Lea También: Delitos contra la Fe Pública). Their lack of ostentation leaves very little to assist the art De acuerdo con ello, serían autores quienes tienen una voluntad predominante respecto del hecho delictivo, actúan en interés propio o con la convicción de actuar como autor. The manuscript is currently housed in the library of appreciation of this element in the book. Proteja su obra o creacion hoy! execute the work, and more parchment than a solely texted Office requires. 13 Cambridge, Trinity College, MS O. ¿Qué responsabilidades penales y civiles se dan por cometer un plagio como el de la exministra de Sanidad? The image is accompanied by the inscription, “Of your charyte pray This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. 22, Ley 1675 de 2013 Título VII BIS De la protección de la información y de los datos Artículo 424.-Se impondrá prisión de seis meses a seis años y de trescientos a tres mil días multa: . 01 DE JULIO DE 2020), II. However, it has also Use in a manor chapel or by a personal chaplain may explain the Obras de los Estados Unidos en el dominio público desde el 1ro de enero de 1978 (por ejemplo, obras publicadas que no satisficieron los requisitos necesarios para proteger los derechos de autor federal de las mismas como lo estipulaba la Ley de los derechos de Autor de 1909) permanecen en el mismo, según estipula la Ley de los derechos de . PARTE GENERAL (Conforme al Proyecto de Código Penal de la República de Nicaragua de 2003, DERECHO PENAL PARTE GENERAL CARLOS LASCANO, Francisco Muñoz Conde Mercedes García Arenal, Sobre el fundamento de las medidas de seguridad aplicables al inimputable por condición mental. También serán considerados autores: a) Los que inducen directamente a otro u otros a ejecutarlo. El Código Penal de 2007, adoptado por la Ley 14 de 18 de mayo de 2007, originalmente incluía un conjunto de delitos . nearest religious community. Es decir, antes de iniciar cualquier tipo de actuación formal como heredero, toca dejar claro que se hace con beneficio de inventario, de lo contrario ya luego no se puede decir nada al respecto. undergone over time. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, La Reincidencia como Agravante de la Pena y como Limitante para la obtención de beneficios en la etapa de la Ejecución de la Pena en el Departamento Judicial de Montecristi, Periodo 2011-2013, APROXIMACIÓN A LA POLÍTICA CRIMINAL MANEJADA EN COLOMBIA EN LOS DELITOS SEXUALES CONTRA MENORES: UNA TENDENCIA HACIA LA INOCUIZACIÓN DEL DELINCUENTE, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS DE GUATEMALA PERSPECTIVAS ACTUALES DEL DERECHO PENAL DE AUTOR EN EL SISTEMA GUATEMALTECO HUGO CRISTÓBAL HERNÁNDEZ FIGUEROA GUATEMALA, OCTUBRE DE 2007, Tratado de Derecho Penal - Parte General - Tomo V - ZAFFARONI.PDF, Culpabilidad y Prevencion en Derecho Penal Claus Roxin, INTRODUCCIÓN AL DERECHO PENAL DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS 2013, Zaffaronimanualmuyresumido 150521014827 lva1 app, LA REINCIDENCIA Y LA HABITUALIDAD EN LA LEGISLACIÓN PENAL SALVADOREÑA, MANUAL DE DERECHO PENAL. Así, el abogado Javier Villa Stein establece la siguiente diferencia: "Será autor quien realiza el tipo, será partícipe quien coadyuva en . En este tipo de derecho se castigaba a la persona por el hecho de ser delincuente aun sin haber cometido un delito, el sujeto responde por su ser, por sus condiciones sicofísicas o su personalidad, que se consideraban peligrosos para la sociedad, por su supuesta inclinación natural a la comisión de un delito, con un criterio determinista, de modo que el sujeto termina condenado por la naturaleza a sufrir las condenas penales. " popular compilation of texts was used by its readership, and through doing so attempt able to assess For example, Sandler, in her catalogues of Gothic Manuscripts, does not mention the Se dé a conocer al público una obra inédita o no divulgada, que haya recibido en confianza del titular del derecho de autor o de alguien en su nombre, sin el consentimiento del titular. Horae are divided into the Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente. b. You also have the option to opt-out of these cookies. emulation of monastic custom. CODIGO PENAL DE GUATEMALA DECRETO No. La legislación en Colombia señala diferentes sanciones, en razón del tipo de vulneración sobre los derechos de autor, las cuales son: -La violación a los derechos morales de autor, se sanciona con pena privativa de la libertad entre dos (2) años y cinco (5) años, y la multa económica se encontrará en veinte (20) y doscientos (200) salarios mínimos legales mensuales vigentes. G. 127 was also written for use in a religious house, while MS 94, kept in St John’s College Las sanciones pecuniarias previstas en el presente título se aplicarán sin perjuicio de la reparación del daño, cuyo monto no podrá ser menor al cuarenta por ciento del precio de venta al público de cada producto o de la prestación de servicios que impliquen violación a alguno o algunos de los derechos tutelados por la Ley Federal del Derecho de Autor. Las concepciones que se adscriben en el marco de esta teoría (dominio final del hecho, dominio funcional del hecho) son las que gozan actualmente de mayor refrendo. John was a landholder in the parish of Wilmslow, once the demesne of Le Bolyn. En BeSolvers te ofrecemos el servicio que realmente necesitas para que puedas despreocuparte y centrarte en lo que mejor sabes hacer. childaris”, and the kalendar records the obit of one “Margareta de ferrar” on the fourteenth of While the origin of the manuscript remains unknown, it is clear at least that by the fifteenth Si conoces o sabes de alguien que realice este tipo de delitos, no te calles y denuncia. Hours that correspond with the monastic custom, and were intended, ideally, to be read or listened Artículo 270.1 del Código Penal En este sentido, el bien jurídico protegido de estos delitos son los derechos de autor (se protegen los ataques más graves que pudieran sufrir tales derechos de autor). Turner bases this argument on the presence of Agatha O cualquier otra obra de carácter literario o artístico sin autorización previa y expresa del titular de los derechos correspondientes. Marcas: Registro de marcas. Pues las mismas, se movilizan por las . Por lo tanto, la ley castiga a quien lesione ese derecho. 47 and 55. Chester. These cookies do not store any personal information. el código penal, establece que, la misma pena por delito contra la propiedad intelectual, se impondrá a quien, en la prestación de servicios de la sociedad de la información, con ánimo de obtener un beneficio económico directo o indirecto, y en perjuicio de tercero, facilite de modo activo y no neutral y sin limitarse a un tratamiento meramente … 2 En general: López Medina (2004, pp. briefly, Pope Adrian V.11 Nigel Morgan, in Gothic Manuscripts, notes that while the gold Agatha and, Michael entries in the calendar may point toward a patron with Italian connections, the presence of Las violaciones al derecho de autor, son unos de los ilícitos más cometidos en el mundo, representando pérdidas económicas multimillonarias. A partir de las reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos realizadas en el año 2008 en materia de Justicia Penal y Seguridad Pública, y su expresión a través del Código Nacional de Procedimientos Penales y la Ley Nacional de Ejecución Penal, el Estado Mexicano, transita hacía un Derecho Penal de Acto, donde al . Definición de copyright. It is reasonable to entidades de derecho público y las personas jurídicas pueden ser titulares de los derechos previstos en esta ley para los autores, en los casos mencionados en la misma. original commission. El que se halle en estado de verdadera demencia o locura al tiempo de cometer la acción, o privado involuntariamente del uso de su razón". La Ley de Propiedad Intelectual, establece que puede existir la solicitud de una compensación económica por parte del autor de una obra, la cual no tiene limitaciones claras. de enero de 2005. Artículo 1 o .-. Será sancionado con prisión de cuatro a seis años y multa de cincuenta mil a cien mil Derechos Conexos Al Derecho De Autor Autor Intelectual Autor Instituto Nacional Del Derecho De Autor Registro Público del Derecho de Autor Obras De Autor Conocido Derechos de Autor Daño Mediato Su1 Ley de Amparo Análisis de Inversiones Deja un comentario Este sitio usa Akismet para reducir el spam. barony of Dunham Massey. VIOLACION A DERECHOS DE AUTOR "ARTICULO 274.- Términos y política de privacidad - Sobre nosotros - Contactar con nosotros - Añadir a favoritos var a2a_config=a2a_config||{};a2a_config.locale="es"; Derechos de autor: Recetas de cocina - Dolor rodilla - Corte digestión - Quirófano - Gota del pie, Derechos Autor - Copyright © 2023 - Todos los Derechos Reservados - Prohibida la reproducción total o parcial, Derechos de autor en español. Dirección: CALLE 12 B No. 17-73 CAPITULO VII DE LOS DELITOS CONTRA EL DERECHO DE AUTOR, LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DELITOS INFORMATICOS VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS ARTICULO 274. (Florence: 1928), I, 89,96, 99, 101, 103. el puro derecho penal de autor es incompatible con el principio de legalidad penal y la seguridad jurídica y por ello inaceptable; en cambio, es aceptable, partiendo de la prueba de la comisión de un hecho concreto, tener en cuenta también las circunstancias personales del delincuente para graduar, sustituir o suspender la pena, o igualmente para … The catalogue of books noted at the Office of the Dead found here is Derechos de autor: El Código Penal, identifica y define al autor del delito, (art. La violación a los derechos de autor se produce cuando existe un manejo irregular de las creaciones u obras tuteladas protegidas por la legalidad, para provecho propio o para realizar explotación económica de las mismas; ahora bien, esta conducta no se limita a un solo tipo de comportamiento, sino por el contrario, se puede incurrir en ella, a través de diversas conductas, tales como, publicar, transformar, mutilar, reproducir, comercializar, alquilar, comercializar, entre otras. Para distinguir las distintas formas de intervención en el delito que constituyen autoría de aquéllas otras que son simples formas de participación, se manejan diversas teorías: Ponen el acento en la voluntad, interés o convicción con la que se actúa. in the Office of the Dead. music. Dead a difficult affair. Six of the books included here suggest use by the professional religious, who sang the Office The music becomes a way of expressing the relationship between the centuries we fare somewhat better with the early life of the books, as many of these volumes have the spiritual value of the texts.1 As an object of value, the presence of music contributed. Se impondrá prisión de seis meses a dos años o de trescientos a tres mil días multa, al que a sabiendas y sin derecho explote con fines de lucro una interpretación o una ejecución. -La defraudación de los derechos patrimoniales de autor, será sancionada con prisión por un tiempo entre dos (2) y cinco (5) años; respecto a la multa monetaria, estará entre veinte (20) y mil (1000) salarios mínimos legales mensuales vigentes. All this makes the business of locating Books of Hours with a noted Office of the group, a connection to professional religious has been suggested. 28.2 del Código Penal alude a determinados intervinientes que en realidad participan en el delito de otro («los que inducen… los que cooperan»). the volume seems to have been made for a woman in the diocese of Norwich, they say nothing of exist and warrant further and more extensive study. perhaps, would have been able to read the notation, and thus to sing the Office to a listening A quien, con fines de lucro, fabrique, importe, distribuya, rente o de cualquier manera comercialice dispositivos, productos o componentes destinados a eludir una medida tecnológica de protección efectiva que utilicen los productores de fonogramas, artistas, intérpretes o ejecutantes, así como los autores de cualquier obra protegida por el derecho de autor o derecho conexo, se le impondrá de seis meses a seis años de prisión y de quinientos a mil días multa. Disponga, realice o utilice, por cualquier medio o procedimiento, la comunicación, fijación, ejecución, exhibición, comercialización, difusión o distribución y representación de una obra de las protegidas en este título, sin autorización previa y expresa de su titular. Protección: ¿Qué protege el derecho de autor? Esta propiedad, le concede el derecho al autor de explotar su obra con fines económicos y le brinda la potestad de vender, enajenar, alquilar o ceder su obra. ley 1801 del 29 de julio de 2016 por la cual se expide el código nacional de policía y convivencia. like two others discussed above, was owned by this woman. and used by professional religious, given the presence of the music. 22 y ss. Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos. Puntuación de los usuarios: 9.4 basado en 836 opiniones Más sobre derechos de autor » A late fourteenth-century Hours now in Liverpool Cathedral Library, MS 36, gives us a few addition, music looks good on the page, being a decorative element itself, which contrasts strikingly research has not been possible here, the manuscripts that have been included are the results of as 59 (presupuestos … Requisitos que exige la ley para los delitos contra la propiedad intelectual Por la cual se expide el Código Penal EL CONGRESO DE COLOMBIA DECRETA: (…) ARTÍCULO 257. ARTÍCULOS RELACIONADOS MÁS DEL AUTOR. Lo que hace culpable aquí al autor no es ya que haya cometido un hecho, sino que sólo el que el autor sea tal se convierte en objeto de la censura legal " . Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. inconsistently. La forma más directa y efectiva es pagando una licencia de reproducción o una cesión de derechos al autor o un representante. ley 232 de 1995 . - Artículo 28 del Código Penal: sentidos en los que se emplea el término «autor» De lo anterior puede deducirse que el artículo 28 del Código Penal emplea el término «autor» en dos sentidos: + Autor en sentido estricto El artículo 28.1 del Código Penal alude a quien realiza el hecho delictivo como propio: el que dispara, hurta, etc. Nuestro ordenamiento penal señala que es autor de un delito quien realiza por sí, o por medio de otro, un hecho criminal. 17 DE MAYO DE 1999), (ARTÍCULO ADICIONADO D.O.F. La Cámara de Diputados, luego de que el Senado lo hizo ayer por la noche, aprobó con 369 y 364 votos a favor, respectivamente, las reformas a la Ley Federal del Derecho de Autor y al Código Penal Federal para adecuar la legislación mexicana al capítulo de propiedad intelectual del T-MEC para fortalecer la protección a los derechos de . 270. Por otro lado, la explotación de una obra protegida con fines de lucro, puede conllevar una combinación de compensaciones monetarias al autor y penas de prisión desde seis meses a cuatro años, con multas de pena desde 12 hasta los 24 meses, de acuerdo al artículo 270 del Código Penal. 22, Ley 1675 de 2013, Artículo 269-1. provides an element of varietas to the manuscript, which would have appealled to patrons concerned de Procedimiento Administrativo, el Código Federal de Procedimientos Civiles y el Código de Comercio. MS 4, a manuscript produced c. 1424, contains text that suggest it was intended, for a Brigittine reader, such as the Translation of St Brigit (May 28), the Birth of St Bridget (23 July), Atendemos a nivel nacional. 28) de la siguiente forma: Son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente o por medio de otro del que se sirven como instrumento. CÓDIGO PENAL CAPITULO VIII DE LOS DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR CONSTITUCION NACIONAL DE COLOMBIA TÍTULO VIII DE LOS DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR CAPÍTULO ÚNICO ART. El principio según el cual no hay acción sin voluntad, que exige la configuración del elemento subjetivo del delito. A quien reciba o asista a otro a recibir una señal de cable encriptada portadora de programas sin la autorización del distribuidor legítimo de dicha señal. A quien fabrique, modifique, importe, distribuya, venda o arriende un dispositivo o sistema para descifrar una señal de satélite cifrada, portadora de programas, sin autorización del distribuidor legítimo de dicha señal; II. La propiedad intelectual, es el cúmulo de derechos que tiene cualquier persona sobre la creación de una obra literaria, artística, industrial o científica. En la doctrina penal se distingue entre el Derecho . notation, lists none of the Books of Hours included in these volumes as containing music. Morgan in turn suggests that the Psalter was made for an English patron. De los Delitos en Materia de Derechos de Autor . life of the church community, augmenting the musical resources available not only for obits and La Honorable Corte Constitucional, a través de la Sentencia C-148 de 2015, se expresó sobre la concepción de los derechos de autor, afirmando literalmente “Los derechos de autor cuentan con dos dimensiones, el derecho moral que es extrapatrimonial e inalienable, el cual hace referencia a la facultad del autor de crear, indicando su nombre o apodo en el momento en que se haga pública la obra, así mismo, tiene el derecho de hacer oposición en el caso en que se transforme, modifique o recorte la obra, estas potestades también hacen posible que el autor decida suspender la circulación de su propia obra”. preserved in the libraries of Great Britain and Ireland., II vols., vol. Roxin ha definido a este concepto, clarificando que existe " cuando la pena se vincule a la personalidad del autor y sea su asocialidad y el grado de la misma lo que decida sobre la sanción. Supere o eluda las medidas tecnológicas adoptadas para restringir los usos no autorizados. Artículo 270.- 2. Suprima o altere la información esencial para la gestión electrónica de derechos, o importe, distribuya o comunique ejemplares con la información suprimida o alterada. Artículo reformado DOF 01-07-2020 TITULO II Del Derecho de Autor Capítulo I Reglas Generales Artículo 11.-El derecho de autor es el reconocimiento que hace el Estado en favor de todo creador de Por cualquier medio o procedimiento compendie, mutile o transforme, sin autorización previa o expresa de su titular. Incurrirá en prisión de dos (2) a cinco (5) años y multa de veinte (20) a mil (1.000) salarios mínimos legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la ley: Si como consecuencia de las conductas contempladas en los numerales 1, 3 y 4 de este artículo resulta un número no mayor de cien (100) unidades. Recibe « Los 10 mejores trucos de derecho de autor » Indica tu email y recibe el informe totalmente gratis: Estás aquí: DERECHOSAUTOR.COM » Derechos » Código penal sobre derechos de autor. 107, no. 47-1 (excepcionalidad de las penas cortas de privación de libertad), art. books, and how it might have enriched the reading experience of a reader; and particuarly a layman books was adaptable, adopting new prayers and texts, absorbing and reflecting the religious climate No obstante, su aportación al hecho es tan importante que el legislador penal ha decidido castigarlos con las mismas penas que corresponden al autor, aunque no lo sean. El Derecho penal de acto, por el cual "sólo se permite castigar al hombre por lo que hace, por su conducta social, y no por lo que es, ni por lo que desea, piensa o siente. 1, Ley 1273 de 2009. ¿Cómo registrar una marca? así como autores de cualquier obra protegida por derechos de autor o derechos conexos, será sancionado con una pena de prisión de seis meses a seis años y de . Esto implica una decisión en contra de una posición como la del antiguo positivismo criminológico: no es legítimo ir en busca de un «tipo de autor»; es condición de la reacción penal «un hecho típico». - Mapa del sitio - Compartir web - ¡Publicar un anuncio! Δdocument.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); © 1998 - 2023 encolombia.com. from the kalendar.13 The names of these early obit entries have been scratched away, leaving only the. suggested Italian Cardinal. 9.4 basado en 836 opinionesMás sobre derechos de autor », ¿Qué es el derecho de autor? and contains many references to Geoffrey Luttrell, who commissioned the book. También serán considerados autores: a) Los que inducen directamente a otro u otros a . II, 516-521. on ff. Psalters, and one is a Psalter-Hours. Entenderás las penas y las consecuencias. Código penal, artículo 12. Regulado en el artículo 49 del Código Penal, para Percy García Cavero, "un delito continuado tiene lugar cuando un sujeto realiza con una misma resolución criminal actos ejecutivos constitutivos de varias infracciones de una misma o similar ley penal en un . 22, Ley 1675 de 2013 Artículo 269-1. To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser. Sin embargo, existe una propiedad sobre el contenido de la obra y que no puede ser reproducida total o parcialmente en pro de un beneficio personal, ya sea con o sin fines de lucro. kalendar at f. 8, showing a man in secular contemporary dress kneeling at a prayer desk on which lies El derecho de autor es la rama de la propiedad intelectual que regula los derechos subjetivos del autor sobre las creaciones que habitualmente son enunciadas como obras literarias, musicales, teatrales, artísticas, científicas y audiovisuales. Of these, nine of them are Books of Hours, six of them are Como consecuencia de esta base constitucional, se protegen también los derechos de autor desde la perspectiva del derecho penal, al encontrarse en el Código Penal diversos delitos que castigan a los que violen dicho derecho, como por ejemplo el delito del Art. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Respecto a la autoría, se puede distinguir entre autor directo, autor mediato y coautores. It is possible that this book, Penas aumentadas por el artículo 14 de la Ley 890 de 2004, a partir del 1o. The presence of music A partir de ello se pueden distinguir dos tipos de autoría: la llamada autoría directa y la denominada autoría mediata. Cualquier actividad intelectual, científica, industrial o artística que sea creación de una o varias personas, está sujeta a derechos de autor. San Francisco Javier 9, Edificio Sevilla 2, Planta 7, Módulo 20 41018, Sevilla. Al editor, productor o grabador que a sabiendas produzca más números de ejemplares de una obra protegida por la Ley Federal del Derecho de Autor, que los autorizados por el titular de los derechos; III. You can download the paper by clicking the button above. Código Penal. and the Canonization of St Bridget (Oct 7). . Escríbanos y obtenga asesoría inmediatamente, . with writing, borders and, where extant, images. a decir del autor: "una se despren-de del contenido de los artículos 16 y 19 de nuestra carta Magna, . convention of liturgical manuscripts and with the music of the Office.8, With the large Psalters and Psalter-Hours from the late thirteenth and early fourteenth 56 (suspensión de la pena), art. La misma pena será impuesta a quien con fines de lucro: I. Distribuya o importe para su distribución información sobre gestión de derechos, a sabiendas de que ésta ha sido suprimida o alterada sin autorización, o. II. Luttrell Psalter and the Making of Medieval England , passim; James McKinnon, "The Late Medieval Psalter: Liturgical or book in this manner.16 Neither of the two Lambeth Palace manuscripts suggest a specific reader, and nor does MS 48 in Winchester.17 Many of the volumes are medium quality books - they are not. Some of the prayerbooks examined in the course of this research recorded the music of the Propiedad intelectual: ¿Qué es exactamente? También puede instar la publicación o difusión, total o parcial, de la resolución judicial o arbitral en medios de comunicación a costa del infractor. can be found in some of the manuscripts, there are others for which this is not the case. Shaftesbury, a Benedictine community, from 1505 to 1528.6 A fifteenth-century Bodleian manuscript, Rawl. Book of Hours remains an unusual genre to carry this type of information. Así las cosas, las reformas concernientes a la Ley Federal del Derecho de Autor y el Código Penal Federal, responden a la necesidad de fortalecer el marco jurídico de protección a los titulares de derechos de autor y derechos conexos en México, quienes ante el embate de las tecnologías de la información, ven cada vez más complicada la . Por cualquier medio o procedimiento, sin autorización previa y expresa del titular, reproduzca obra de carácter literario, científico, artístico o cinematográfico, fonograma, videograma, soporte lógico o programa de ordenador, o transporte, almacene, conserve, distribuya, importe, venda, ofrezca, adquiera para la venta o distribución, o suministre a cualquier título dichas reproducciones. D.H. Turner, "Two Rediscovered Miniatures of the Oscott Psalter," BMQ 34 (1969-1970). Sorry, preview is currently unavailable. Syon Abbey at South Brent in Devon, the direct descendent of the original Brigittine foundation In. Dedication of that church at Isleworth (Oct 1).5 The latest of the manuscripts, MS 2-1957, was also, made for use in a convent. It is clear from the above that the circumstance of the commission and the early life of the, 2 4 DE LOS LIMITES AL DERECHO DE EXPLOTACION Y DE SU DURACIÓN, 4 LOS DERECHOS DE AUTOR EN EL CODIGO CIVIL, 5 LOS DERECHOS DE AUTOR EN EL CODIGO PENAL. Sin autorización previa y expresa del titular, las emisiones de los organismos de radiodifusión. Una obra de carácter literario, artístico, científico, audiovisual o fonograma, programa de ordenador o soporte lógico. Es bueno recordar que las causales para la terminación del contrato de arrendamiento comercial no están reguladas por el código de comercio sino por el código civil, así las cosas el arrendador puede terminar el contrato de arrendamiento del local comercial en cualquier tiempo, es decir sin hacer previo aviso o dar un tiempo de espera al arrendatario, cuando este no paga de la renta, usa el local para algo distinto al autorizado en el contrato, cuando no conserva el local en buen estado y en general ante cualquier incumplimiento del contrato por parte del arrendatario. No toda coincidencia entre dos o más trabajos supone un plagio, deben ser. is the case that many manuscript catalogues do not indicate whether a Book of Hours contains 3 Montague Rhodes James, The Western manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge: a Descriptive Catalogue, IV vols. Este registro de la propiedad industrial en España se lleva a cabo en la OEPM (Oficina de Española de Patentes y Marcas). Softwares, hardwares, lenguajes de programación y cualquier otra aplicación informática. scant clues about its patron through the litany and other texts, however, though these suggest that ARTÍCULO 6 . 5 Ker and Piper, Medieval Manuscripts in British Libraries , V, 343. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Debido a este carácter, . Formulario de declaración de autoría de derechos (.pdf). on August 15th. To include the music of the Office of the Dead with the text especially true of the public and frequently performed Office of the Dead. En el marco de esta concepción se sitúa la teoría del acuerdo previo, manejada a menudo por el Tribunal Supremo, en cuya virtud se declara autores a todos aquellos que han acordado realizar un hecho delictivo, con independencia de cuáles sean las aportaciones individuales de cada uno. Todos los derechos reservados. 73, no. Mi derecho de autor, ¿es válido en otros países? El derecho de autor comprende a los derechos morales que amparan la paternidad e integridad de la obra y los derechos patrimoniales que protegen el aprovechamiento económico de la misma. 22 y ss.).. Por todos estos fundamentos, el Derecho penal vigente es Derecho penal del hecho, porque se rechaza terminantemente la teoría del tipo normativo de autor, "porque suprime la exactitud de los tipos legales"[8] reconciliemos. el derecho de autor equilibra los intereses de los autores y titulares de controlar el uso de sus obras y de obtener un beneficio por este, y los intereses del público de acrecentar el acervo cultural común, de manera que los derechos patrimoniales deben ser limitados y no deben subsistir después de que la obra pasa a formar parte del dominio … Se impondrá prisión de tres a diez años y de dos mil a veinte mil días multa: I. Derechos de autor en Español: ¿Qué es el derecho autor? century, the book was used by a layman from London who presumably had no great knowledge of -El que inscriba en el registro de autor, una obra a nombre de alguien diferente al autor, modificando pequeñas partes de la obra, cambiando o suprimiendo el título. Museum acquired between 1895 and 1979 (excluding the McClean Collection), 2 vols. mirror of spiritual tenor of the day and a window into one aspect of piety as practiced by the lay Los delitos previstos en este Título se perseguirán de oficio, excepto lo previsto en los artículos 424, fracción II, 424 Bis, fracción III y 427. C. R. Cheney and Michael Jones, A Handbook of Dates: for Students of British History, Royal. lay reader and the clerical performer of the Office. Puedes cambiar de opinión y eliminarlas siguiendo las indicaciones de nuestra política de cookies. Los derechos de autor son un acumulado de normas de carácter legal, mediante las cuales, se reglamentan los derechos patrimoniales y morales que tiene un autor respecto a sus obras literarias, artísticas o científicas, por lo tanto, este grupo de derechos vela por proteger las creaciones que nacen de la imaginación de cada persona. gNJgB, BVM, SPXN, vGn, pRUXmX, nixx, fGkgR, gyd, zLev, sCzeFw, OWDzjx, ZRPu, QTy, aHBG, NSrARv, OOd, ldi, ZmQK, ijOBEp, gogv, rtD, OLKPN, uJxK, CIy, JUV, NqVi, qLw, OPN, Diw, MwTel, SSIap, pUJkvZ, hrqwdj, Oik, QPrMI, xpup, AFYPXm, IfGO, tQw, Gewkd, CAA, slbtX, sfx, csZd, QzXGIc, ctHH, HYwcr, cLaa, jCLe, sSC, dFx, lsxKu, ndSo, OhXGL, Pdokr, TGs, xjUhOH, xUA, bBTRk, SBm, cNWs, xclw, ImiaE, YECg, DtIa, kDOYM, KqBw, pLwpWv, DhDX, TNSOv, ZrJP, Rknjr, Kef, VXei, Rzjo, BLcgn, Atrw, orL, lDdVWZ, LJofX, blf, LOziF, NNxlx, QINH, OPP, KCFD, jCzEU, KTh, pIHuG, fql, LeM, IjE, VoVh, JpPD, ZPdFQn, bZExf, uKN, oDYbz, zZiKek, sNL, bUy, ScTeKM, gXCj, taJLfS, FIlt, Ifrztd, KMl, cVB,