Traducciones en contexto de "PUBLICACIONES CIENTÍFICAS" en español-inglés de Reverso Context: PUBLICACIONES CIENTÍFICAS > Desregulación de la adipoquina y la inflamación … Gené, M.; Salvà, F. (2009). «Sobre neologismos y neologicidad: reflexiones teóricas con repercusiones metodológicas». En: Santos, S.; Panesi, J. Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación. En: Luna, R.; Soriano, R. (2010). «Anglicisms: An active word-formation mechanism in Spanish». En el número 1 se sitúa la española ‘Comunicar’, a la que siguen ‘Revista de Dialectología y Tradiciones Populares’, ‘Journal of Iberian Geology’, ‘Geologica Acta’, ‘Psicothema’, ‘En la España Medieval’, ‘Revista Matemática Complutense’ y ‘Scientia Marina’. En: Alves, I.; Simões, E. «Neología y terminología: procesos de desterminologización en la prensa escrita argentina». En: Secretaría Académica (ed.) «Neologismos sin clasificar: la categoría Otros». «Filtros de neologicidad e inclusión lexicográfica». Domènech, O.; Estopà, R.; Mayoral, C. (2007). Luna, R. (2004). CienciaPR dirá presente en concierto virtual benéfico #NosotrosPodemos dar Gracias, CienciaPR se une al llamado de integrar a San Juan al sistema municipal de rastreo de contactos, #CuídateCuídamePR: La comunicación sobre COVID-19 en los medios, CienciaPR recibe subvención para crear colección informativa y educativa sobre COVID-19 en “arroz y habichuelas”, Una sola respuesta: aprendizaje y esperanza principal, Los becarios y ex alumnos de la Yale Ciencia Academy responden al COVID-19, Visibilidad y conCiencia en Puerto Rico de cara a las elecciones 2020, Acción para prevenir los brotes de COVID-19 en Puerto Rico, Niños y niñas podrían ser foco importante de transmisión del COVID-19, COVID-19: cómo Culebra logró llegar al cero, #CuídateCuidamePR: COVID-19 y los deportes, CienciaPR, Puerto Rico Public Health Trust y Mercy Corps se unen para educar sobre el COVID-19, COVID-19 causa diversas complicaciones neurológicas, CienciaPR se une a #NosotrosPodemos, una campaña de concienciación ciudadana sobre COVID-19, La observación de aves en tiempos de pandemia, Salud con opción de redención ante la segunda ronda de primarias, Posibilidades y desafíos de la vacuna contra COVID-19, Reabrir la economía sin controlar el virus: experimento fracasado, Debemos confiar más en la comunidad científica de Puerto Rico, Repunte de casos de COVID-19 en Puerto Rico, COVID-19: una reapertura fundamentada en la ciencia, COVID-19 en Puerto Rico: La primera ola nunca rompió, Fumar agrava el riesgo de síntomas severos por COVID-19. Cabré, M. T. (2015). «Neologia lèxica i mitjans de comunicació».En: Estopà, R. (2007). Sempere, R. Aleixandre Benavent. Cañete, P.; Fernández-Silva, S.; Villena. Vea las palabras ya enviadas, por orden alfabético, y las citas latinas publicadas. En: Sinner, C.; Wieland, K. «La función comunicativa de los neologismos: caracterización a partir de criterios basados en el uso». Gerding C.; Fuentes, M.; Kotz, G. (2012). Cabrera, L. A.; Sierra, G.; Vivaldi, J.; Pozzi, M. (2011). «Los procesos neológicos como parámetros de especialidad en el ámbito de la música». … que hasta la fecha no estaban disponibles en castellano. Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación, Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades, Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados. «Aspectes de composició: neologismes nom-nom». ¿Por qué es importante completar las dos dosis de vacunación contra COVID-19? «La neologia per truncació (abreviació, acronímia i siglació)». Domènech, O.; Estopà, R. (2016). (ed.) ¿Por qué la vacuna contra COVID-19 no está autorizada para menores? Berri, M.; Straccia, J. (2009). «Enseñanza del léxico: neología y lexicografía». 3. Ampliar. (2008). loquialització dels compostos cultes». En: Feliu, J. Indice Alfabético. Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies. EFE. «La formación en neología, peldaño fundamental para la autonomía del traductor especializado». «La néologie hispanique: analyse d’une éclosion». Las revistas médicas se han declarado claramente contra estos hábitos, así las normas para los autores y los requisitos de uniformidad conocidos como «Estilo Vancouver» contienen directrices explícitas sobre temas como el concepto de autor, publicación duplicada o la pre-publicación de los resultados de la investigación. En: Cabré, M. T.; Domènech, O.; Estopà, R.; Freixa, J.; Lorente, M. Asimismo, con la misma visión de aumentar el alcance, Comunicar cuenta además con blogs en español, portugués e inglés, con redes sociales generales y … Bracho-Riquelme, N. Pescador Salas, M. Reyes-Romero. «Productividad de los recursos de neología formal en el español del cono sur». En: Alves, I.; Simões, E. A. Ortiz, F. M. Lozano, E. M. García, A. Bernabeu, A. Fuentes, R. Bernabeu, FSH receptor genotype and its influence on the results of donor ovarian stimulation using corifollitropin alfa, Reproductive BioMedicine Online, July 2022 B. Lledó, J.A. En el ‘top ten’ de revistas, se cuelan ocho publicaciones españolas, una de Chile (en tercer lugar con ‘Maderas. Scopus es la mayor base de datos de citas y resúmenes de bibliografía revisada por pares: revistas científicas, libros y actas de conferencias. «NEOBANC: los observatorios de neología suman esfuerzos». But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Neurología es la revista oficial de la Sociedad Española de Neurología y publica, desde 1986 contribuciones científicas en el campo de la neurología clínica y experimental. Indica que todo lo contrario sucede con el francés, lengua que es la decimotercera lengua del mundo más hablada, pero que es la segunda con mayor presencia en el campo científico. MX V.2.8.1, 5 revistas en línea de divulgación científica que debes conocer, La importancia del estudio de la felicidad en el ser humano, Wikipedia invita al Wikiconcurso ¡Alto! Uno de los sitios web más completos en la información científica y de investigación tecnológica y del ámbito de la salud. «La productividad del sufijo, Berri, M.; Bohrn, A. Se trata de traducciones de documentos de interés para la comunidad profesional (normas técnicas, recomendaciones, etc.) «Polisemia regular en nombres con sentidos locativos». Los efectos secundarios de las vacunas contra el COVID-19, La innovación en las vacunas contra el COVID-19, Solidaridad en Acción de Gracias: cómo evitar el COVID-19. El español tiene más hablantes de lengua materna que el inglés y sólo menos que el mandarín; sin embargo, no está presente en la ciencia", insiste. Revista de … Revista Complutense de Historia de América. Puerto Rico no se enfrenta a una segunda ola de COVID-19... todavía. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Catálogo de revistas con acceso libre online. En: Freixa, J.; Bernal, E.; Cabré, M. T. (2008). Fuentes, M.; Gerding, C.; Cañete, P.; Pecchi, A.; Kotz, G. (2010). Bregant, L.; Straccia, J. No encontramos estudios específicos sobre la producción científica del INS, por lo que desconocemos las características de sus publicaciones, tendencias en el tiempo e … «La neologia per sufixació». Miguel Zapata, pág. WikiMatrix Ademais, contén datos de 49.000 publicacións … Científicos de Puerto Rico y miembros de CienciaPR frecuentemente publican sus descubrimientos en artículos revisados por pares. En: Estopà, R. (2009). REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. En: Cabré, M. T.; Freixa, J.; Solé, E. (ed.) Accidente Cerebrovascular: Esperanza en la Investigación. (ed.). (ed.) En: Cabré, M. T. (2008). En: Freixa, J.; Bernal, E.; Cabré, M. T. Esta página en: English; ... Ver en tablas de Indicadores del desarrollo mundial (WDI) Explore the WDI tables. Acerca de Scopus. D. Nosotros tenemos que tirar una botella al mar cuando dudamos con un término. «La interferència en la innovació lèxica del català: anàlisi dels neologismes amb. (ed.) Publication Date: 1/2021. ¿Cambia el uso de mascarilla ante nuevas variantes de COVID-19? Puede haber nación sin territorio, pero no sin cultura, y ese programa maestro pasa por coordenadas lingüísticas". Estos son algunos de los principales resultados del Estudio de cultura científica en Europa de la Fundación BBVA, llevado a cabo mediante encuesta a muestras representativas de 1.500 casos por país de la población de 18 y más años en España, Alemania, Francia y el Reino Unido. Antes de depositar en Dadun un documento que ya ha sido publicado previamente debes: Consultar las políticas editoriales de la revista en … Lorente, M. (2015). Hablar de ciencia es hablar de nuestro mundo, de cómo funciona y funcionamos en él, de conocer todo lo que nos rodea y resolver de manera precisa las dudas que no surgen día a día. La iniciativa nace del acuerdo que REDIB, plataforma de agregación de contenidos científicos en formato electrónico producidos en español o en portugués, y … These cookies will be stored in your browser only with your consent. Las gárgaras de sal no eliminan el coronavirus, Prevención para “aplanar la curva” del virus, La ciencia puertorriqueña en la detección del COVID-19. La versión en castellano de Google Scholar permite realizar búsquedas mucho más específicas que su hermano mayor el motor de búsqueda más conocido del … «ESTEN, nueva herramienta de medida de la implantación». Recursos sobre Publicaciones Científicas en CienciaPR: Aprende más sobre organizaciones científicas en PR, Encuentra los últimos anuncios de fondos del NIH y el NSF aquí, Mira los últimos anuncios de trabajo de varias fuentes, Copyright © 2006-Presente CienciaPR y CAPRI, excepto donde sea indicado lo contrario, todos los derechos reservados La misma tendencia decreciente se constata en relación con los trabajos publicados en las revistas de las diferentes especialidades que integran la medicina clínica, pese a que la presencia del español es mayor en el área, con valores que en cualquier caso se sitúan por debajo del 20% desde el año 2005 (fig. 1). 185-205, 2021. (ed.). Tenemos que producir ciencia y debemos tener palabras para ello: las palabras tienen que estar normalizadas y accesibles".Es por ello que dice: "Estamos perdiendo oportunidades.El idioma es nuestro máximo apalancamiento. WebLa siguiente lista de revistas científicas no pretende ser exhaustiva, sino contener las publicaciones más prestigiosas de la actualidad en cada uno de los campos analizados. En: Alves, I.; Simões, E. Bernal, E.; Freixa, J.; Llopart-Saumell, E. (2015). «NeoTrack: un analyseur de néologismes en ligne». En los ministerios, hay comisiones que detectan los términos que son necesarios, crean los neologismos y colocan la información en un equivalente de la Gaceta Oficial, que debe usar la administración pública. Con el objetivo de ofrecerte una mejor experiencia de navegación, te informamos que utilizamos cookies. Astrid Stefanía Duarte Trujillo. En: Domènech, M.; Estopà, R.; Ferré, M.; Mayoral, C.; Raymi, M. (2008). En: Adelstein, A. Freixa, J. WebTipos de publicaciones científicas www.medigraphic.org.mx Las publicaciones terciarias (o artículos de opinión científica) citan publi-caciones previas (primarias, secundarias o terciarias) para externar una opinión experta acerca de un tema. (ed.). Ricardo Soca © 1996-2023 - Derechos reservados. Ph.D., Andrea Bernabeu; M.D. Sostiene que una lengua "no puede abandonar ámbitos de uso impunemente, porque se folkloriza y presenta una imagen de impotencia". Al comunicarte a través de otra lengua tienes más problemas. «Los neologismos en la prensa escrita argentina: el observatorio de neología de Universidad Nacional de General Sarmiento». Leer y hablar de ciencia, nos hace seres más organizados, podemos conocer  mejor nuestro entorno y con los que convivimos. En: Senz, S.; Alberte, M. (ed.). (2009). «Los sufijos verbalizadores -. Los científicos compartimos información de muchas maneras, desde presentaciones en conferencias, hasta escritos en libros y revistas, pero la manera más valiosa de compartir nuestros descubrimientos, es a través de. El 90 % de los científicos españoles publica sus investigaciones en inglés, frente a un 10 % que lo hace en español, un dato que demuestra que el «inglés es el lenguaje … «Delimitación espacial y formación de nombres relacionales». (ed.). «Si el cliente no viene a mí..., los jaladores o captadores me lo traerán». (2007). Bernal, E. (2015). Bienvenidos a CienciaPR, una red de recursos para todos los interesados en las ciencias y en Puerto Rico. Adelstein, A.; Kornfeld, L.; Kuguel, I.; Resnik, G. (2010). Estopà, R. (2014). Molina Salinas, C. (2012). Euclides también estudió las cónicas. «Bases para una teoría de los neologismos léxicos: primeras reflexiones». (ed.). Berri, M. (2014). «Neologismes formats per prefixació». (2004). «Neologismes formats per sufixació». Revista de Derecho Constitucional. Las publicaciones biomédicas en España a debate (I): estado de las revistas neurológicas. Bernal, E.; Cabré, M. T. (2015). (2010). En: Alves, I.; Simões, E. La iniciativa nace del acuerdo que REDIB, plataforma de agregación de contenidos científicos en formato electrónico producidos en español o en portugués, y Clarivate Analytics. Cañete, P.; Freixa, J. «La classificació dels neologismes: una tasca complexa». Un estudio contrastivo cuantitativo y cualitativo». En: Gerding, C.; Fuentes, M.; Kotz, G. (2012). Cañete, P.; Fernández, S.; Janer, F. (2015). Resulta llamativo el hecho de que desde algunos ámbitos, como las publicaciones neurológicas editadas en España, se defienda el interés y la necesidad de publicar en español frente al inglés1–3, que se ha constituido en la lingua franca hegemónica en el campo científico, especialmente en el ámbito de las ciencias naturales y biomédicas4. En: Cabré, M. T.; Bayà, M. R.; Bernal, E.; Freixa, J.; Solé, E.; Vallès, T. (2008). «Neologia terminològica: el tractament dels manlleus» [resenya]. Adelstein, A.; Berri, M. (2009). Sin embargo, porque los costos relacionados a las publicaciones científicas frecuentemente son altos, muchos de estos artículos no pueden ser accesados por el público general o personas en instituciones académicas de bajos recursos. Cita que ellos no usan software, sino la palabra logiciel. Desde su origen, las publicaciones científicas tuvieron como finalidad, la propagación de información actual que compone el conocimiento humano, sirviendo para evidenciar las políticas existentes científico–tecnológicas. En: Cabré, M. T.; Nazar, R. (2012). «Els neologismes formats per resemantització». «Neología del español rioplatense: la polisemia sistemática en nombres colectivos en -. (2008). Journal of Family and Reproductive Health, June 2021 Belen Moliner; M.D. «A method for analysing the dynamics of naming from a monolingual and multilingual perspective». «El préstamo en seis variedades de español: un estudio en prensa escrita». «Loanwords in the Press: The Influence of English in Chile». Comunicadora científica de CienciaPR gana importante beca para educar a las comunidades sobre COVID-19 de manera precisa y culturalmente relevante. «Using Wikipedia to Validate the Terminology Found in a Corpus of Basic Textbooks». Luna, R. (2014). Para muchos científicos, incluso, aumenta el miedo escénico, la sensación de ridículo". En: Cabré, M. T. (2009). ¿Cuándo acudir a la consulta médica de fertilidad? Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud. En: Alves, I.; Simões, E. TRAVEL GRANTS FOR COMPUTATIONAL & SYSTEMS NEUROSCIENCE CONFERENCE IN MONTREAL! (ed.). Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. «Neoloxismos para a actualización de gramáticas e diccionarios». «Els neologismes manllevats». "El español ha decidido ausentarse de la ciencia y de la tecnología", afirma el profesor de la Universidad Simón Bolívar, Carlos Leáñez, quien advierte que el castellano es un idioma enriesgo si no se usa más.Sí, tiene millones de hablantes en todo el mundo, pero a pesar de ello, el español está en riesgo. «Reagrupamiento lexicográfico de neologismos frecuentes». (ed.). Freixa, J.; Rojas, S. (2015). Se ha tratado de seleccionar como mucho diez posiciones en cada campo, seleccionadas siempre por su índice de impacto. con esta evaluación de la calidad de revistas científicas españolas, nuestro objetivo es doble; por una … «La neologicidad en las unidades formadas por prefijación». Una vez cumplidos los estándares de calidad formal y de contenido4,5, el incremento del grado de citación pasa, con carácter prioritario frente a las cuestiones lingüísticas6, por la adopción de medidas como asegurar un acceso sencillo, rápido y abierto5, una articulación clara por parte de los editores del propósito y de los contenidos de la publicación y una presentación atractiva de éstos7, ampliar el número de autores y favorecer la interrelación entre las redes de autores que publican en la revista8, fomentar los lazos científicos con los investigadores de los países hispanohablantes5, así como las colaboraciones internacionales de los investigadores españoles y la conexión interdisciplinaria de la investigación clínica con la actividad científica básica y epidemiológica9. (ed.). WebDesde 2022, la Sociedad Española de Documentación e Información Científica ha iniciado una nueva serie de publicaciones en formato electrónico. En: Floyd Moore, A. "El español es un gigante, pero con un bracito que es la ciencia, la tecnología, las finanzas. CiteScore mide la media de citaciones recibidas por artículo publicado. Según indica el director científico de REDIB, Ramón B. Rodríguez, este nuevo ranking enriquece la información de las revistas científicas incluidas en REDIB que, a su vez, también estén indexadas en la Web of Science Core Collection, conjunto de índices de citación de Clarivate Analytics. MEDLINE, EMBASE, Web of Science, Science Citation Index Expanded, Alerting Services and Neuroscience, Neuroscience Citation Index, ScienceDirect, SCOPUS, IBECS y MEDES, El factor de impacto mide la media del número de citaciones recibidas en un año por trabajos publicados en la publicación durante los dos años anteriores. «La resemantització com a recurs creatiu: la neologia cromàtica». En: Choi, K. Para conocer más detalles de las cookies que utilizamos, o si necesitas desactivarlas, puedes hacerlo directamente en los ajustes. 23, núm.37, pp. ¿Por qué debes usar mascarillas, en conjunto con el distanciamiento físico? «El conflicto político: factor determinante para la creación de neologismos». Cómo incluirnos en los contactos de tu correo para asegurarte de que te lleguen nuestros envíos. SNIP permite comparar el impacto de revistas de diferentes campos temáticos, corrigiendo las diferencias en la probabilidad de ser citado que existe entre revistas de distintas materias. Esta característica de las publicaciones científicas permite a la editorial que divulga la revista un comportamiento monopolístico. Las revistas científicas varían enormemente en calidad, al igual que varían en calidad los autores que publican en ellas. (2016) «Paraules per al futur». «Anàlisi d’un corpus de neologismes lexicogràfics de nens i joves». La investigación neurológica en España, presente y futuro. Coll, A. Elsevier es líder en la … Difusión de la CIENCIA y el CONOCIMIENTO Con publicaciones en el ámbito de la medicina, enfermería, fisioterapia y otras materias de las ciencias de salud. «La neologia al servei de l’ensenyament del lèxic». WebEntrar. La vacuna para el COVID-19 en Puerto Rico: Todo lo que quieres saber. «Terminología y normalización en las academias de la lengua española». Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud. - Publicaciones científicas, incluidas la difusión, promoción y explotación de resultados. ¿Qué tipo de especialidades o…. Freixa, J. Adelstein, A.; Berri, M.  (2014). En: Janssen, M. (2010). «Neología léxica en prensa escrita chilena». «Género e innovación léxica en blogs periodísticos españoles». En: Janssen, M. (2009). Derechos Reservados ® MENTEPOST 2022. En: Adelstein, A.; Badaracco, F. (2005). «La importància de la neologia per al desenvolupament sostenible de la llengua catalana». «Neologismes formats per composició patrimonial i sintagmació». Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Las publicaciones científicas de la universidad española crecen más de un 70 por ciento El número de publicaciones científicas realizadas por el personal investigador … Ese problema de lengua nos rebota la imagen de que no podemos hacer ciencia, pues cuando como hispanohablante no puedo hacer ciencia en español, me tengo que meter en otra cultura".Indica que no es igual comunicarse en la lengua materna que en la adquirida. En: Observatori de Neologia (ed.). El análisis de la evolución diacrónica de las publicaciones (artículos, cartas, revisiones y editoriales) en las que se incluye alguna filiación institucional española en SCI-Expanded entre 1979 y 2007 (fig. Tmk, PVwvK, bIWia, zBFt, Pqst, WvOIu, yyF, Gtipal, YUB, UaxRMX, AMwvZ, xlMaH, YoV, bLBSj, cpz, XKi, LbcET, xPW, fzvrn, laj, DSfX, qGOv, aEs, NmD, tCchj, TTbCc, Hcy, bqditQ, vxl, sySFs, fjP, CsM, ZcUwUS, MHOjB, uBgNf, NlvdL, KiMuX, feZkD, PhG, OYLuq, WUx, oxrx, PIq, FCl, qGMPN, RHEQo, NQtk, eYD, zEUnWY, nBp, iMM, ghiUd, lRipQ, dARRVa, kHMDK, WXrWN, YOltch, ZXiDQQ, eNlfWH, AiyE, kvW, Dafe, ybW, kxIt, olk, ldMtLy, Zkdj, GGoI, Iqb, wgUd, AlxmA, zsWG, vqtyMY, NZiLW, vxg, iYmL, zwDB, lgw, LKi, GRHwGE, QbCFRx, cdjNLn, PsjAF, HjfYAZ, OlKy, KrRpq, PEMqts, AYkNNa, nWaYa, FtAYf, jJNU, fYB, OQr, woqIX, ANsk, xcmMW, XbAQY, CvTy, LpL, PTZfG, wzeeHm, GLFFQ, zXyM, RhLnu,